- Digitale Edition
- /IG VI 1, 1
- /V. Tituli honorarii
- /3. Magistratuum Romanorum
- /IG VI 1, 417
1Γάϊον Οὐατέρνιον
1Den Caius Vaternius
2Πωλλίωνα Πο[λ]ύκ[λει]–
2Pollio (ehrte) Polyklei-
3τος Προξε[νίδου, τὸν]
3tos S.d. Proxenides als
4[ἑαυ]τ̣οῦ εὐε[ργέτην],
4seinen Wohltäter;
5[Διὶ Ὀλυμπίῳ].
5(die Statue ist geweiht) dem Olympischen Zeus.